Alıcılarınızın lehçesini konuşan yapay zekâ destekli Arapça seslendirme aracı.
Bir metni Suudi, Emirlik, Mısır, Levant, Irak ya da 14 Arap lehçesinde daha veya 40 dilden birinde, insan gibi duyulan tempo ve duraklamalarla doğal bir seslendirmeye dönüştürün.
شوفوا، ما نحبش نكثر على روحي بزاف برودويات، نحب حاجة وحدة تخدم كلش. هاد الزيت من NUXE راهي معجزة حقيقية — فيها ٧ زيوت نباتية تخدم للوجه، للجسم وحتى للشعر.
“Bakın, üstüme bir sürü ürün yığmayı sevmem. Her işi gören tek bir şey isterim. Bu NUXE yağı gerçek bir mucize: yüz, vücut ve hatta saç için yedi bitkisel yağ.”
Cezayir DarijasıDoğal duraklamalar22 sn
Kısa yanıt
SymplysisAI'ın seslendirme aracı yazılı bir metni adı konmuş 19 Arap lehçesinde sesli kayda dönüştürür; Suudi, Emirlik, Kuveyt, Mısır, Levant, Irak ve Mağrip Darijası bunlar arasındadır. 40 dilden birinde de kayıt yapabilir. 6 ses, üç stil ve üç hız arasından seçin. Sonuç doğal tempo ve duraklamaları korur, 40 saniyeye kadar sürer ve SRT altyazıyla gelir; bir UGC videosunun altına ya da bir posterin yanına hazırdır.
Nasıl çalışır
1
Senaryonuzu yazın ya da yapıştırın
Kendi kelimelerinizi kullanın ya da SymplysisAI ürününüzden ücretsiz olarak 25–40 saniyelik bir metin yazsın.
2
Bir ses ve lehçe seçin
6 ses ve 19 Arap lehçesinden birini ya da 40 dilden başka birini seçin.
3
Seslendirmeyi oluşturun
40 saniyeye kadar bir klipte doğal tempo ve duraklamalar, SRT altyazıyla birlikte.
4
Onu videoya bırakın
UGC video reklamınızın altında ya da posterin yanında seslendirmeyi kullanın.
Neden Arapça lehçeleri, özel olarak?
Standart Arapça her yerde anlaşılır ama alıcıların çoğu kendi aralarında böyle konuşmaz. Suudi, Mısır ya da Darija lehçesiyle yapılan bir seslendirme haber spikeri gibi değil, o pazardan biri gibi duyulur ve bu fark izleyicinin izlemeye devam edip etmemesinde kendini gösterir.
Suudi, Körfez ve Mısır seslendirmeleri
Körfezli alıcılar Suudi ile Emirlik arasındaki farkı bir saniyede duyar, bu yüzden her lehçe kendi kelimeleriyle yazılır. Suudi metin وش, أبغى, الحين ve زين der; Emirlik metin شو, وايد ve عيال der; Kuveyt, Katar, Bahreyn ve Umman lehçeleri de adı konmuş lehçelerdir.
Arapların çoğunun sinema ve televizyondan tanıdığı Mısır lehçesi دلوقتي, عايز, إزاي ve كده kullanır. Her metin diğer lehçelerin kelimelerini de dışarıda tutar; böylece Suudi bir reklam asla Mısır lehçesine, Mısır reklamı da asla Körfez lehçesine kaymaz.
Darija'nın kendi sayfası var
Fas, Cezayir ve Tunus Darijası birbirinden Körfez Arapçası kadar farklıdır. Üçünün de gerçek örneklerini symplysis.com/features/darija-voiceover sayfasında dinleyin.
6 ses, doğal tempo
Her ses bir kişi senaryo yüksek sesle okurken gibi duraksayacak ve nefes alacak şekilde inşa edilir; düz metinden sese aktarılan okuyucu değil. Senaryonuzdaki noktalama duraklamayı kontrol eder; böylece virgül ya da nokta satırın nasıl yerleştiğini değiştirir.
6 ses, kadın ve erkek
Adı konmuş 19 Arap lehçesi ve standart Arapça
3 stil ve 3 hız
Her seslendirmeyle SRT altyazı
Seslendirme başına 40 saniyeye kadar
Yalnız Arapça değil
Aynı üreticisi toplam 40 dilde seslendirmeler üretir; böylece Cezayir ve Fransa'da satış yapan bir marka her iki seslendirmeyi de aynı senaryodan ve aynı marka kit tonundan oluşturabilir.
Geri kalanı varlıklarınızla nasıl uyum sağlar
Bir seslendirme nadiren yalnız kalır. UGC video üreticisinin senaryosu altında eşleşen video reklam için ya da posterin ekrandaki metninin yanında kullanın; her biri aynı ürün bilgilerinden inşa edilir; böylece hikaye varlıklar arasında değişmez.
Kredilerde fiyatlandırma
Metni yazmak ücretsizdir. Kaydedilen bir seslendirme planınızın ortak kredi havuzundan 6 kredi tutar: bir aylık kredi Lite'ta 75, Starter'da 150, Growth'ta 416, Pro'da 791 seslendirmeye yeter; krediyi başka araçlara da harcarsanız daha azına.
Seslendirme
Sorular ve yanıtlar
Hangi Arapça lehçeler destekleniyor?
Adı konmuş 19 lehçe: Suudi, Emirlik, Kuveyt, Katar, Bahreyn, Umman, Yemen, Irak, Suriye, Lübnan, Ürdün, Filistin, Mısır, Sudan, Libya, Tunus, Cezayir ve Fas, artı standart Arapça. Alıcılarınızın gerçekten konuştuğunu seçin.
Suudi lehçesiyle seslendirme yapabilir mi?
Evet. Suudi lehçesi adı konmuş bir lehçedir: metin وش, أبغى ve الحين gibi Suudi kelimeler kullanır, ses de onu Körfez ritmiyle okur. Emirlik, Kuveyt, Katar, Bahreyn ve Umman ayrı seçeneklerdir.
Mısır Arapçası ses var mı?
Evet. 6 sesten herhangi biriyle lehçe olarak Mısır'ı seçin. Metin دلوقتي, عايز ve كده gibi Mısır kelimeleri kullanır.
Seslendirme ne kadar uzun olabilir?
Seslendirme başına 40 saniyeye kadar; 15 saniyelik ya da 30 saniyelik bir video reklam için yeterli ya da daha fazla nefes almaya ihtiyacı olan daha uzun senaryo için iki klip genelinde doğal şekilde bölün.
Yalnız Arapça'da mı çalışıyor?
Hayır. Üreticisi sağdan sola yazıları da dahil 40 dilde seslendirmeler üretir. Arapça lehçeleri onun özel gücüdür; diğer pazarlar genelinde başka neler iyi işlediğine bir sınırlama değil.
Ayda kaç seslendirme üretebilirim?
Seslendirmeler planınızın paylaşılan kredi havuzundan ödenir. Tam bir ayın kredisi Lite'de 75 seslendirmeye, Starter'da 150'ye, Growth'ta 416'ya ya da Pro'da 791'e yeter; video, sayfa ve posterü de kapsayan aynı havuza.
Tempo ve duraklamaları kontrol edebilir miyim?
Evet. Senaryonuzdaki noktalama duraklamayı belirler; böylece virgül ve noktaları ayarlamak satırın ne kadar doğal okunduğunu değiştirir. Yayınlamadan önce tam klibi dinleyin; adları ve sayıları kontrol edin.
Ürettiğim seslendirmelere sahibim mi?
Evet. Ürettiğiniz her seslendirmenin sahibisiniz ve bunu reklam, video ya da başka hiçbir yerde ticari olarak kullanabilirsiniz; atıf gerekmez ve ses dosyasında filigran yoktur.