Generator arabskiego lektora AI, który mówi dialektem Twoich klientów.
Zamień scenariusz w naturalne nagranie po saudyjsku, emiracku, egipsku, lewantyńsku, iracku lub w 14 innych dialektach arabskich albo w jednym z 40 języków, z tempem i pauzami, które brzmią po ludzku.
75 do 791Voiceover miesięcznie, w zależności od planu
Callirrhoe · Beztroski0:22
شوفوا، ما نحبش نكثر على روحي بزاف برودويات، نحب حاجة وحدة تخدم كلش. هاد الزيت من NUXE راهي معجزة حقيقية — فيها ٧ زيوت نباتية تخدم للوجه، للجسم وحتى للشعر.
“Słuchaj, nie lubię zaśmiecać sobie życia produktami. Chcę jedną rzecz, która robi wszystko. Ten olej NUXE to prawdziwy cud: siedem olejów roślinnych, które działają na twoją twarz, ciało i nawet włosy.”
Algierski DarijaNaturalne pauzy22 s
Krótka odpowiedź
Generator lektora SymplysisAI zamienia napisany scenariusz w nagranie w 19 nazwanych dialektach arabskich, w tym saudyjskim, emirackim, kuwejckim, egipskim, lewantyńskim, irackim i darija z Maghrebu, albo w jednym z 40 języków. Wybierz jeden z 6 głosów, trzech stylów i trzech temp. Nagranie zachowuje naturalne tempo i pauzy, trwa do 40 sekund i ma napisy SRT, gotowe pod film UGC albo obok plakatu.
Jak to działa
1
Napisz lub wklej swój skrypt
Użyj własnych słów albo pozwól SymplysisAI napisać za darmo z Twojego produktu scenariusz na 25 do 40 sekund.
2
Wybierz głos i dialekt
Wybierz jeden z 6 głosów i jeden z 19 dialektów arabskich albo inny z 40 języków.
3
Wygeneruj voiceover
Dostajesz naturalne tempo i pauzy w klipie do 40 sekund, z napisami SRT.
4
Upuść to do twojego wideo
Użyj voiceover pod twoim wideo reklamy UGC lub obok plakatu.
Dlaczego arabskie dialekty, konkretnie?
Standardowy arabski jest rozumiany wszędzie, ale większość kupujących tak ze sobą nie rozmawia. Nagranie po saudyjsku, egipsku albo w darija brzmi jak ktoś z tego rynku, a nie jak prezenter wiadomości, i tę różnicę widać po tym, czy widz ogląda dalej.
Lektor saudyjski, z Zatoki i egipski
Kupujący z Zatoki w sekundę słyszą różnicę między saudyjskim a emirackim, dlatego każdy dialekt jest pisany własnymi słowami. Saudyjski scenariusz mówi وش, أبغى, الحين i زين; emiracki mówi شو, وايد i عيال; kuwejcki, katarski, bahrajński i omański to też nazwane dialekty.
Egipski, dialekt, który większość Arabów zna z kina i telewizji, używa دلوقتي, عايز, إزاي i كده. Każdy scenariusz trzyma też z dala słowa innych dialektów, więc saudyjska reklama nigdy nie ześlizguje się w egipski, a egipska nigdy w dialekt Zatoki.
Darija ma własną stronę
Darija marokański, algierski i tunezyjski różnią się od siebie tak bardzo jak od dialektów Zatoki. Posłuchaj prawdziwych próbek wszystkich trzech na symplysis.com/features/darija-voiceover.
6 głosów, naturalne tempo
Każdy głos jest zbudowany, aby robić pauzy i oddychać jak osoba czytająca skrypt na głos, a nie płaski czytacz tekstu na mowę. Interpunkcja w twoim skrypcie kontroluje pauzy, dzięki czemu przecinek lub kropka zmienia sposób, w jaki linia ląduje.
6 głosów, kobiecych i męskich
19 nazwanych dialektów arabskich i standardowy arabski
3 style i 3 tempa
Napisy SRT do każdego nagrania
Do 40 sekund na nagranie
Nie tylko arabski
Ten sam generator produkuje voiceover w 40 językach razem, dzięki czemu marka sprzedająca w Algierii i Francji może generować oba voiceover z tego samego skryptu i tego samego tonu brand kit.
Jak to pasuje do reszty twoich zasobów
Voiceover rzadko stoi sam. Użyj go pod skryptem generatora wideo UGC, aby uzyskać pasującą reklamę wideo, lub obok tekstu na ekranie plakatu, wszystko zbudowane z tych samych faktów produktu, dzięki czemu historia nie zmienia się między zasobami.
Ceny w kredytach
Napisanie scenariusza jest darmowe. Nagranie kosztuje 6 kredytów ze wspólnej puli Twojego planu: pełny miesiąc kredytów wystarcza na 75 nagrań w planie Lite, 150 w Starter, 416 w Growth albo 791 w Pro, albo mniej, jeśli wydajesz kredyty także gdzie indziej.
Tak. Saudyjski to nazwany dialekt: scenariusz używa saudyjskich słów, takich jak وش, أبغى i الحين, a głos czyta go w rytmie Zatoki. Emiracki, kuwejcki, katarski, bahrajński i omański to osobne opcje.
Czy jest głos w arabskim egipskim?
Tak. Wybierz egipski jako dialekt z dowolnym z 6 głosów. Scenariusz używa egipskich słów, takich jak دلوقتي, عايز i كده.
Jak długo może być voiceover?
Do 40 sekund na voiceover, wystarczająco na reklamę wideo 15-sekundową lub 30-sekundową, lub naturalnie podzielić się na dwa klipy na dłuższy skrypt, który potrzebuje więcej miejsca na oddychanie.
Czy działa to tylko w arabskim?
Nie. Generator produkuje voiceover w 40 językach razem, w tym skrypty prawo-lewo. Arabskie dialekty są jego szczególną siłą, a nie ograniczeniem na to, co innego dobrze obsługuje na reszcie twoich rynków.
Ile voiceover mogę wygenerować miesięcznie?
Voiceover są opłacane z dzielonej puli kredytów twojego planu. Pełny miesiąc kredytów kupuje 75 voiceover w Lite, 150 w Starter, 416 w Growth lub 791 w Pro, z tej samej puli, która również obejmuje wideo, strony i plakaty.
Czy mogę kontrolować tempo i pauzy?
Tak. Interpunkcja w twoim skrypcie ustawia pauzy, dzięki czemu dostosowanie przecinków i kropek zmienia sposób, w jaki naturalnie linia jest czytana. Słuchaj pełnego klipu przed publikacją, aby sprawdzić nazwy i numery.
Czy posiadam voiceover, które wygeneruję?
Tak. Posiadasz każdy voiceover, który wygenerujesz, i możesz go wykorzystywać komercyjnie w reklamach, wideo lub gdzie indziej, bez wymagania przypisania i bez znaku wodnego na samym pliku audio.